在住外国人市民支援

毎日の生活の中でお困りのことはありませんか。


              

 篠山国際理解センターは、兵庫県と篠山市の委託を受け、丹波地域在住の皆さんが安心して安全に生活できるように、外国人相談窓口を開設しています。ポルトガル語・英語・タガログ語・中国語で、相談員が日常生活全般について相談に応じます。専門家の紹介もできます。電話で面接日をご予約ください。相談は無料です。秘密厳守します。
予約受付時間 毎週水曜日 午前9時〜12時(タガログ語、中国語) 
午後1時〜4時(ポルトガル語、英語) 
連絡先   篠山国際理解センター     電話079−590−8125


          

 この制度は、日本語が理解できないため日常生活に支障がある人々が安心して暮らすことができるように、通訳ボランティアを篠山市内の行政機関・医療機関等に派遣し通訳を行うものです。この制度は、篠山市から委託を受け、(特)篠山国際理解センターが実施します。秘密厳守いたします。

☆対象 篠山市内に暮らす外国人市民や、市内の行政機関、医療機関等からの依頼によるもの
☆言語 ポルトガル語、タガログ語、英語、中国語、韓国・朝鮮語等
☆利用料 無料(市外の場合のみ交通費実費)
☆利用方法 事前連絡による予約制とし、生活支援通訳ボランティア派遣申請書にご記入の上、派遣を受けようとする日の7日前までに、ファクシミリで送信してください。直接センターまでお持ちいただいても結構です。
☆申請書配布場所 市内の行政機関、医療機関の窓口、及び篠山国際理解センター

(特)篠山国際理解センター及び生活支援通訳ボランティアは、通訳によって生じた諸問題に法的責任を負うものではありません。
夜間や症状が重篤なケースへの派遣は対応できません。またボランティアの登録状況などにより、ご依頼のないように応じられない場合があります。

お申し込み・お問い合わせ
(特)篠山国際理解センター  (月・水・金 9:00〜16:00))
〒669−2734  篠山市宮田240番地  篠山市西紀支所3階
       TEL:079−590−8125
       FAX:079−590−8126
       e-mail:icu-be@hk.sun-ip.or.jp
多言語での対応:毎週水曜日   9:00〜12:00 タガログ語・中国語
 13:00〜16:00 ポルトガル語・英語


「活動」のページへ戻る
トップページに戻る